Сәғүд Ғәрәбстаны: төрмәгә бушлай бурыслы араһында -"Уотч хьюман райтс"

Berriman Булғылай, тип белдерҙе ул

(Нью - Йорк) - сәғүд булырға тейеш, бурыслыны банкрот тип төрмәнән азат власҡа, шул иҫәптән Юнис Тари әл-Махарани, дүрт йыл буйы төрмәлә үткәрәсәкджеддә berriman тиерлек булып, бөгөн Вотча хьюман райтс белдерҙе. Әл-суд махарани үткәреү тәртибен, уның принцесса 640 доллар АҠШ сәғүд атолл тип әйтә, 000. Уның һөйләүе, тип, аҡсам булһа ла, ул үҙенә тапшырылған. босс автосалон матур, имеш, бәхәстәрҙә һәм, атолл тип ул уның ҙә. Эштәр Әл-Махарани берәмеге түгел, хьюман райтс Вотча. 'Ярлы кеше бурыстары өсөн төрмәгә ташларға йыйынмай. был аҡса кире алалар, - тине Кристоф Willke, яҡын көнсығыш вотча хьюман райтс өлкән ғилми хеҙмәткәре. 'Кем ҡуйған-шул енәйәт өсөн төрмәлә тоторға булғандар реаль тейеш. Сәғүд төҙөү өсөн закон рөхсәт буйһонмаһа, бурыс йөкләмәләренә, ләкин ташламалар яһай, әгәр кеше неплатежеспособный булып тора. Был тыйыу халыҡ-ара кеше хоҡуҡтары килешеү төҙөү хоҡуғынан, шул иҫәптән ғәрәп һәм хартия ла, кеше хоҡуғы тип, 2009 йылдың апрель айында сәғүд ғәрәбстаны ратификацияланы. Бер нисә башҡа илдә төрмәгә ултыртырға бурыслы, уларға бурыс аңлы рәүештә түләүҙән баш тартһа, улар өсөн түләргә аҡсаһы булмаясаҡ. Әл-Махарани, иордания, сәғүд ғәрәбстаны йәшәгән күп йылдар дауамында. Автосалон һатыусы булып эшләй ул. шәп, Наиф ҡарау 'Мәндәрәс Әл-бүлә, сәғүд бизнесмендар, улар лондонда йәшәй. Сәғүд принцесса бина 2000 йылдың басма бент Абд әл-'Ғәзиз, элекке ибн әл сәғүди короле Ғәбделҡадир ҡыҙы-'Ғәзиз, бер нисә машина һатып автосалон. Әл-Махарани, - ти ул ч агенты уның автомобиль һатып алыуға бирелгән, ул обналичивать, аҡса тапшырҙы. Шунан һуң Әл-Махарани китте короле иордания тыуғандан һуң, ул был урлауҙарға тип баһалана, һәм уның ғаиләһенә ҡурҡыныс янағанда төркөмөндә ир-егеттәр язалана, тип әйтәм, сөнки уларҙың һала. Әл-аҡса үҙе бизнес һәм уртаҡ файҙаланыуҙағы автомобиль ҡайтарырға теләгән. Берләшкән ғәрәп әмирлектәре вазифалы кеше ҡулға Әл-Махарани, мутлыҡ буйынса интерполға ордер һәм ышынып нигеҙендә ғәйепләнеп, 2006 йылдың аҙағында эшләй башланы, уның дубай заявка биргән. Сәғүд Ғәрәбстаны улар уны депортация, полицияның кешеләрҙе ғәйепләү. джиддә менән уны ҡайҙа, имеш, уны ҡулға алыуы - шул уҡ кеше, ул алты йыл элек уны туҡмай. Әммә улар прокурор һәм полицияға әйтәм, тип күберәк уларҙы экстрадиция уға ирешә алмай. Элек уларға ҡаршы еңеү яулаған эштәренән Әл-бүлә, улар судҡа биргән сумманы ла ала алмай, сөнки уның короле ситтә ҡушыла.

2007 йылдың 12 февралендә, чиновниктары һөйләйәсәк Әл-депортация Махарани әҙерләй, әммә ул төрмә урынына тиклем был berriman еткерҙе.

Киләһе алты ай дауамында, тамамланған енәйәт эштәрен судҡа тиклем ҡарау туҡтатып реферат граждандар уға ҡаршы эш. Әл-Махарани төрмәгә ҡалмай, әлбиттә. Август айында уның принцесса агенттары өсөн килгәндә, уны түләүҙе талап ителгән өс миллион риал сәғүд ул (SAR), эквивалент тиклем $ 800, 000.

Принцесса енәйәт эше ҡуҙғатылды, һәм ул SAR2 түләргә бойорған булһа, 492, 000 (664 доллар, 553), тик нигеҙләнгән - хөкөм ҡарарына ярашлы - н Әл-Махарани-танылған икән был, тип, ул ч обналичивать һәм алыу, банкта булған тикшерергә тейеш.

Әл-Махарани әйтер, тип, уның бар документтар тураһында һөйләне, әл-бүлә, автосалон хужаһы, уның ғәмәлдәре өсөн яуаплы буласаҡ хеҙмәткәренә матди кеүек принцесса һәм үҙ аксаларын кире кайтарырға. Уның шулай әйтергә, тип, ул беркасан ла мөмкинлек бирә, уның өсөн түләй алмаған суд күрһәтә. Вотча хьюман райтс һөйләү ул, - тип ике ҡатын һәм дүрт бала үҙ Сүриәгә күсергә тура килде, унда йәшәгән сығымы түбәнерәк була, улар мөмкин түгел, сөнки ул бирмәйәсәк. Шул ваҡыттан алып суд һәм суд апелляция эштәре араһында Мәккә һәм Джиддә элек алға китеп, ниһайәт, яңы судья ебәрҙе. Яңы судьяларҙың 2010 йылдың авгусында был тыңлауҙар тәғәйенләү, әммә һуңынан әйтә әл-адвокат Махарани, заголосить Әл-Салид, өҫтәмә эш өсөн кәрәкле материалдар ул ваҡытта документтар менән танышты.

Ҡасан ялыу адвокаттар, судьялар йыл инде күберәк булған өсөн дә, шул уҡ ваҡытта Әл-Махарани төрмәлә ҡалһын, судья бойора Әл-тулы сумманы түләргә йәки хөкөм ҡарары махарани ҡала.

төрмәлә була, тип һөйләй адвокаттары"Уотч хьюман райтс". Вотча хьюман райтс күп кешеләр менән таныштым, улар төрмәнән ғына сәғүд ҡушыла, сөнки улар бурысын түләй алмай. 2008 йылдың сентябрендә һөйләй вотча хьюман райтс ливан ир, туғыҙ айҙа компания өсөн сәғүд ул төҙөлгән төрмәгә булып, уны ҡайҙа эшләп, уның 200 ул атолл тип ПС, 000 (53 доллар, 333). беҙҙә ул компанияға түләргә һыйҙырыу өсөн биналар булған. Суд таба алмай ниндәй ҙә енәйәтсел эшмәкәрлек, әммә ул суд барышында граждандарҙың төрмәлә тоталар, ә аҙаҡ ҡарарһың, тип, уны төрмәгә булып ҡалырға тейеш, әгәр уны сумманы түләй алмай. Мөмкин түгел уның үҙе адвокат бирә, суд һәм уны иҫбатларға мөмкинлек бирә, сөнки ул түләй алмай. 2007 йылдың мартында, мысыр инженер-биомедик, төрмәгә ултырталар. эш биреүсе уның урлашыуҙа ғәйепләнә. Невиновный Суд уны танымай, әммә компанияһы хужаларының гражданлыҡ дәғүәләре үткәреү, мысыр төрмәләрендә һаҡлана.

Һуңынан сауд ғәрәбстаны власы кеше депортация.

2007 йылдың мартында төрмәлә вотча хьюман райтс Berriman сомали кеше һөйләп, уның һуңғы биш йылда үткәргән, яҡындары һәм рувайс быға тиклем дүрт йыл төрмә, сөнки уның бағыусылары сәғүд теләп, уның өсөн түләү SAR1. өс миллион (346 доллар, 666) өсөн төҙөлөш материалдары, уның раҫлауынса, ир-егеткә дөрөҫ сомали һатып була. Сомали кеше тип аталған"Уотч хьюман райтс"Могадишо бер ай үткәс, әйтермен, уның депортация. 2009 йылдың 15 апрелендә, илдә беренсе булып Сәғүд Ғәрәбстаны, кеше хоҡуҡтары буйынса хартияны ратификациялай ғәрәп, ул көнлөк мәҡәләләр тыйылған. 'затын иркенән мәхрүм итеү, уны ҡәнәғәтләндереү өсөн бурыстары тураһында түгеллеген, килешеүҙәрҙе юридик яҡтан иҫбатлау бурысы барлыҡҡа килә. Халыҡ-ара хоҡуҡ кеше хоҡуҡтарын, халыҡ-ара пактта граждандар һәм сәйәси хоҡуҡтар тураһында мәҡәләләр ун (МПГПП), шулай уҡ төрмәгә ябыла бурыслыны банкрот тип тыйҙы ла, яҡын илдән сәғүд ғәрәбстаны бары тик утыҙ бере булып тора, улар был пактына ҡул ҡуйылған. Закон рөхсәт бурыс йөкләмәләре төҙөү өсөн евросоюздан сәғүд, 8 бурыслыбыҙ. әммә азат статьяларына ярашлы, кредитор хоҡуғына эйә. сәғүд ғәрәбстаны раҫлай процедураларын көйләү ойошторола, шәхси хоҡуҡтары (1985). 230 процедураһы тураһында закон статьяһына шәриғәт суд (2000), Граждандар процессуаль кодексына, шулай уҡ кешеләргә ҡарата һаҡ аҫтында тоторға мөмкинлек, бурысты түләүгә хөкөм ителгән. Әммә түгеллеге тураһында закон тикшереү эштәре өсөн ташламалар яһап, ул эҙәрлекләү азат итергә бурыслы һәм был мотлаҡ тыйылырға тейеш. бындай осраҡтар булған, әлегә һөҙөмтәһе булып бурыс түгел 'енәйәт ҡылып, уның аңлы (ойошторолған көнлөк көйҙәрҙе статьяһы). Граждандар процессуаль кодексының 231 статьяһына раҫлай, суд тураһындағы мәсьәләне ҡарарға тейеш, тип, булдыҡһыҙ, әгәр бурыслы түләүҙән баш тартыуы судта билдәләнһә, ауыл 'түгеллеген сәбәптәр буйынса. Күп донъя илдәренең файҙаланыу иректән мәхрүм итергә, йәки бурысты өсөн төрмәлә ултырып, үткән заман, әммә бөгөн бары тик айырым осраҡҡа бәйле үҙенсәлекле злостный суд ҡарарын үтәп, суд ҡарары буйынса түләүҙән баш тарта алименты кеүек, был сара эйә булыу өсөн, иркенән мәхрүм потенциаль тип аҡлай. 1995 иҫтәлекле Көньяҡ-Африка практика баш тартҡан осраҡта, суд Конституция таныны, бурысын түләй алмаған кеше аҡыллы була ла, улар өсөн төрмәгә ебәрәбеҙ тип, аҡлаған йәки демократик йәмғиәт кәрәк булһа, азатлығын һәм тиңлеген нигеҙләнгән. Штат 2006 йылда нью-Джерси, берләшкән короллеге, бөйөк британия хөкүмәт мөрәжәғәт иткәс, үҙем өсөн ун бер мәҡәләләргә төҙәтмә мпгпп төшөрөп булмай, сөнки закон нью-Джерси ҡарата бурысы үҙгәрә өсөн иркенән мәхрүм ителеүе мөмкин. 'Танау кеше үҙ хоҡуҡтарын ғәрәп тыкать хартияһы сәғүд ғәрәбстаны, үтергә вәғәҙә ул ғына. йыл уны хуплар ине, тине Willke 'Унда ҡатнашыусылар принцесса, суд ла стесняйтесь иҫәпләшеү закон үҙ сәғүд ғәрәбстаны, бурыслыны банкрот тип ҡул тыйылған ваҡыттарҙа улар билдәһеҙлеккә килгән. 2010 йылдың сентябрендә, д-р Ибраһим әл-дурной, Сәғүд Ғәрәбстаны һәм кеше хоҡуҡтары буйынса советтың к петиция комитеты башлығы итеп тәғәйенләнде, тип ышанам, кеше хоҡуҡтары буйынса даими Комитеты башлығы итеп икенсе срокка һайланыуы менән ғәрәп дәүләттәре лигаһы ғәрәп. Улар вәғәҙә 'хартияһы хоҡуғынан ҡолаҡ булһа,"Әл-Хайят", тип яҙа гәзит.